Balanza comercial, ciclo de vida, contabilidad de costes, cuenta de resultados, confidencialidad, flujo de caja, fondo de comercio y de maniobra, inteligencia competitiva, modelo de negocio, regalía, retorno de la inversión … Estos son algunos de la cincuentena de conceptos económico-financieros que han recogido Foment del Treball y la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació (FCRi) en su glosario 50 claves económicas para investigadores y emprendedores, disponible desde mediados de octubre a las webs de ambas entidades.
El documento parte del diagnóstico común sobre las dificultades de conexión entre los conceptos económico-financieros y los de aplicación en el ámbito de la investigación y el emprendimiento. Para acercar ambos mundos, se han seleccionado y descrito un conjunto de medio centenar de términos, dirigido a los científicos, investigadores y emprendedores, con el objetivo de familiarizarse con estos conceptos, propios del mundo industrial y empresarial, favoreciendo una mejor percepción de la industria entre el sector académico.
El glosario es fruto del refuerzo de los vínculos de colaboración entre Foment y la FCRi iniciado en enero de 2014 para mejorar la competitividad de las empresas de Cataluña mediante la investigación y la innovación. Conceptualmente, se plantea como una herramienta práctica para aclarar términos que, de manera repetida, parecen ser problemáticos o bien se interpretan de manera significativamente diferente cuando se utilizan en el ámbito de la industria / empresa y el de la investigación.
Actualmente, ambas entidades trabajan conjuntamente para incrementar la transferencia de conocimiento desde el entorno público de investigación hacia la industria y, al mismo tiempo, para conectar los recursos privados con la red de ciencia pública, siendo el glosario uno de estos proyectos conjuntos.
Comments are closed.